菜刀小说

菊菊乡的神甫（第3页）

　　“哈！上帝的灵光！你故意装傻，似乎你压根不知道你们菊菊乡的人全在这里。喏，臭教士，你仔细看看，就会看见你们那些臭名远扬的菊菊乡的人，在我们这里是怎么受整治的……”

　　于是，我定睛一瞧，在一大团熊熊烈火中，看见了我们的老乡：

　　有高个子戈克·加利，你们都认识他，兄弟们，这个戈克·加利以前老是喝得醉醺醺的，还老是狠狠打骂他可怜的老婆。

　　有加达莉莱，那个妓女……她老是把头昂得高高的……她一个人睡在谷仓里……你们都记得吧，由此，我这一乡种种稀奇古怪的事都出来了！……咱们还是打住吧，她的臭事我已讲得够多了。

　　有巴斯喀·杜瓦德普瓦，他偷了于连先生的橄榄去熬自己的油。

　　有拾麦穗的女人巴贝，她为了快一点凑齐一捆，一边拾穗，一边从大麦垛里大把大把地偷。

　　有克拉巴赛老板，他总把自己独轮车的轮子油漆得锃亮锃亮。

　　还有多菲纳，她出售自家的井水，要价那么高。

　　还有那个多尔第亚，每当他碰见我身挂天主的圣像，他就扬长而去，头戴三角帽，嘴上叼着烟斗……趾高气扬如同阿尔达邦，似乎他是碰见了一条狗。

　　此外，还有古洛和泽特这两口子，还有雅克，还有皮埃尔，还有多尼……

　　听了马丁教士以上这番叙述，听众不胜震惊，都吓得脸色煞白，个个唉声叹气，似乎看见在张开了大口的地狱里，哪是自己的父亲、母亲，哪是自己的祖母、自己的姐妹……

　　“我的兄弟们，你们一定已经意识到了，”马丁教士继续说下去，“一定意识到了情况不能这么继续下去。我对你们的灵魂负有责任，我愿意把你们从深渊中拯救出来，你们现在正争先恐后往深渊里滚哩。从明天起，我就要开始拯救工作，再也不能迟于明天。这件工作决不能出差错！现在我就要作出安排。为了把这件事做好，就必须有条不紊地进行。咱们要排个队，就像在戎基叶尔跳舞那样。”

　　“明天星期一，我先替老头、老太太忏悔，这一点也不费事。”

　　“星期二，我替小孩做忏悔，这事也可以很快完成。”

　　“星期三，轮到少男少女，这事要费很多时间。”

　　“星期四，是成年男子，我们可以很快搞完。”

　　“星期五，是成年女子，我敢说，不会费事。”

　　“星期六，是磨坊老板！……单为他一人，花一天的时间不算多……”

　　“照这么进行，如果星期天能弄完，咱们就都会升天堂的。”

　　“你们要明白，我的孩子们，麦子熟了，就该收割，酒酿好了，就该喝，衬衣脏了，就该洗，把它洗得干干净净。”

　　“这就是我祝愿你们得到的主的恩赐，阿门！”

　　说干就干，菊菊乡的人纷纷把肥皂水浇在衣服上。

　　自从这个值得纪念的星期日以后，菊菊乡行善积德的美名，就在方圆几十里内传开了。

　　于是，这个慈悲为怀的马丁先生，也就不胜欣慰，有一天夜晚，他梦见自己的羊群跟随在他的身后，排列成浩浩荡荡的队伍，周围点满了蜡烛，香火的烟霭聚成云彩，合唱队的儿童高唱感恩圣歌，他率领了这支队伍朝着通往上帝天国的光明大道进发。

　　这就是菊菊乡神甫的故事，这故事是在卢玛里叶的叙事诗中由一个大乞丐讲述出来的，我照我所听到的原汁原味再讲给您听，而那个乞丐则是从他的一个好心的老乡那里听来的。

　　（本章完）